Brisanje naloga Čaršija
1. Zahtev bez aplikacije
Za brisanje naloga i povezanih podataka u aplikaciji Čaršija, piši na [email protected] sa naslovom „Brisanje naloga Čaršija“.
Pošalji zahtev sa email adrese svog naloga i napiši da želiš trajno brisanje naloga i povezanih podataka. Ako više nemaš pristup toj adresi, javi nam se radi potvrde vlasništva. Ne šalji lozinku. Aplikacija ne mora biti instalirana.
2. Brisanje u aplikaciji
Otvori Profil → Obriši nalog. Pročitaj upozorenje, upiši OBRIŠI i izaberi „Trajno obriši nalog“. Brisanje se ne može poništiti.
3. Podaci i rokovi
Brisanje obuhvata nalog, profil, tvoje oglase, fotografije, poruke i sačuvane oglase. Na email zahtev odgovaramo bez odlaganja, najkasnije u roku od 30 dana. Pre brisanja možemo tražiti potvrdu da nalog pripada tebi.
Tehnički zapisi i rokovi njihovog čuvanja, kao i postupanje sa rezervnim kopijama, opisani su u Politici privatnosti. Podaci koji moraju da ostanu sačuvani zbog važećih obaveza ne koriste se za dalji rad obrisanog naloga.
Verzija: 1.0. Važi od: 28.10.2026.
Čaršija-Konto löschen
1. Antrag ohne App
Um dein Konto und die zugehörigen Daten in Čaršija löschen zu lassen, schreibe an [email protected], Betreff „Brisanje naloga Čaršija“.
Sende den Antrag von der E-Mail-Adresse deines Kontos und bitte um dauerhafte Löschung des Kontos und der zugehörigen Daten. Falls du keinen Zugriff mehr auf diese Adresse hast, kontaktiere uns zur Bestätigung der Kontoinhaberschaft. Sende kein Passwort. Die App muss nicht installiert sein.
2. In der App löschen
Öffne Profil → Konto löschen. Lies den Hinweis, gib OBRIŠI ein und bestätige die dauerhafte Löschung. Sie lässt sich nicht rückgängig machen.
3. Daten und Fristen
Gelöscht werden Konto, Profil, deine Anzeigen, Fotos, Nachrichten und gespeicherten Anzeigen. E-Mail-Anfragen beantworten wir unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen. Vor der Löschung können wir die Kontoinhaberschaft prüfen.
Technische Protokolle, Aufbewahrungsfristen und Sicherungskopien sind in der Datenschutzerklärung beschrieben. Daten, die aufgrund geltender Pflichten aufbewahrt werden müssen, dienen nicht dem weiteren Betrieb des gelöschten Kontos.
Version: 1.0. Gültig ab: 28.10.2026.
Delete your Čaršija account
1. Request deletion without the app
To delete your account and associated data in Čaršija, email [email protected] with the subject “Brisanje naloga Čaršija”.
Send the request from your account email address and ask for permanent deletion of your account and associated data. If you no longer have access to that address, contact us to verify account ownership. Do not send your password. You do not need to install the app.
2. Delete in the app
Open Profile → Delete account. Read the warning, enter OBRIŠI and confirm permanent deletion. This cannot be undone.
3. Data and timing
Deletion covers your account, profile, listings, photos, messages and saved listings. We respond to email requests without undue delay, within 30 days at the latest. We may verify account ownership before deletion.
Technical logs, retention periods and backup handling are described in the Privacy policy. Data retained to meet applicable obligations is not used to continue operating the deleted account.
Version: 1.0. Effective from: 28.10.2026.