Prava potrošača
1. Čaršija je online tržište, ne prodavac
Po Zakonu o zaštiti potrošača (Sl. glasnik RS 35/2026, primenjuje se od 2.8.2026) Čaršija je online tržište: platforma preko koje korisnici zaključuju ugovore sa trgovcima ili sa drugim fizičkim licima. Čaršija ne prodaje robu ni usluge iz oglasa i ne prima novac. Ugovor zaključuješ direktno sa oglašivačem.
2. Trgovac ili fizičko lice
Na svakom oglasu piše da li je prodavac trgovac (preduzetnik ili firma) ili fizičko lice. Oznaka se zasniva na izjavi oglašivača. Za trgovce prikazujemo i naziv, adresu i matični broj. Izjavu ne proveravamo unapred; proveravamo je kad dobijemo prijavu ili posumnjamo da nije tačna, i tada možemo tražiti dokaz ili promeniti oznaku.
Važno: prava iz Zakona o zaštiti potrošača imaš samo prema trgovcu. Ako kupuješ od fizičkog lica, ta prava ne važe (vidi tačku 6).
3. Kako ređamo oglase
Glavni parametri redosleda, onako kako Čaršija stvarno radi:
- Podrazumevano: najnoviji oglasi prvi, po datumu objave. Izmena oglasa ne pomera oglas napred.
- Tvoj izbor: u pretrazi možeš da ređaš po ceni, od najjeftinijeg ili od najskupljeg.
- Filteri (grupa, podgrupa, cena, mesto, stanje, vrsta prodavca, ponuda ili traženje, samo sa slikom) samo sužavaju izbor i ne menjaju redosled.
- Pretraga po rečima prikazuje oglase u čijem naslovu ili opisu su tražene reči, istim redosledom.
- Promovisani oglasi: u aplikaciji se na vrhu početne strane i pretrage prikazuju najviše 3 promovisana oglasa, uvek sa oznakom „Promovisano“. Isticanje uključuje Čaršija (Uslovi korišćenja, tačka 8).
- Pomoćnik traži po ključnim rečima i predlaže grupu. Ne ređa oglase po tvom profilu i ne pravi tvoj reklamni profil.
Oznaka „Proveren posetom“, ocene prodavca i lajkovi ne menjaju redosled.
4. Ko je za šta odgovoran
Prodavac (oglašivač) odgovara za:
- tačnost oglasa, cenu i obaveštenja pre zaključenja ugovora;
- isporuku, račun i ispunjenje ugovora;
- odustanak od ugovora, reklamacije, nesaobraznost i garanciju (kad je prodavac trgovac).
Čaršija odgovara za:
- rad platforme i prikaz statusa prodavca;
- jasne parametre rangiranja i oznaku plaćenog sadržaja;
- prijem prijava i uklanjanje nezakonitog sadržaja;
- zaštitu tvojih podataka.
Čaršija ne obrađuje plaćanja, ne isporučuje robu i ne rešava reklamacije umesto prodavca.
5. Ako kupuješ od trgovca
- Obaveštenja pre ugovora: trgovac mora jasno da ti kaže ko je, cenu sa porezima, način plaćanja i isporuke, i uslove za odustanak i reklamaciju.
- Odustanak: kod ugovora na daljinu imaš pravo da odustaneš u roku od 14 dana, bez navođenja razloga, uz zakonske izuzetke.
- Nesaobraznost: trgovac odgovara 2 godine od predaje robe. U prvoj godini se pretpostavlja da je nesaobraznost postojala pri predaji, pa trgovac mora da dokaže suprotno.
- Prvih 30 dana od predaje biraš slobodno: popravku, zamenu, sniženje cene ili raskid ugovora. Posle toga prvo ide popravka ili zamena, a sniženje cene ili raskid tek ako to ne uspe ili trgovac odbije.
- Reklamacija: trgovac odgovara najkasnije u roku od 8 dana. Prihvaćenu reklamaciju rešava u roku od 15 dana, a za tehničku robu i nameštaj u roku od 30 dana. Rok se može produžiti samo jednom, opravdano i uz tvoju saglasnost.
- Sniženja: kod oznake sniženja, referentna cena je najniža cena u 30 dana pre sniženja.
Više u tekstovima Zakon o zaštiti potrošača i online kupovina i Reklamacija korak po korak.
6. Ako kupuješ od fizičkog lica
Tada ne važe pravila o zaštiti potrošača, nego opšta pravila Zakona o obligacionim odnosima. Dogovor sačuvaj u pisanom obliku, pogledaj stvar pre plaćanja i ne plaćaj unapred nepoznatim ljudima. Saveti u tekstu Bezbedna kupovina preko oglasa.
7. Ocene prodavaca
Prodavca možeš da oceniš od 1 do 5 zvezdica, uz kratak komentar (do 300 znakova, bez linkova i brojeva telefona). Pravila za ocene:
- ocenu daje samo korisnik koji se sa prodavcem dopisivao preko Čaršije tako da su oboje poslali bar jednu poruku u istom razgovoru, i čiji je nalog stariji od 3 dana;
- jedan korisnik daje jednu ocenu istom prodavcu i može da je obriše;
- šta proveravamo: da ocenjivač postoji i da je stvarno razgovarao sa prodavcem; ne možemo da proverimo da li je posao zaista dogovoren i obavljen;
- uz prodavca prikazujemo prosečnu ocenu i broj ocena;
- lažne i plaćene ocene i ocenjivanje sopstvenog biznisa su zabranjeni; sumnjive ocene uklanjamo. Sumnjivu ocenu prijavi na [email protected].
8. Vansudsko rešavanje sporova
- Trgovci na Čaršiji moraju da te obaveste o mogućnosti vansudskog rešavanja potrošačkog spora i da u njemu učestvuju. Tela za vansudsko rešavanje upisana su na Listu tela za vansudsko rešavanje potrošačkih sporova. Listu vodi i objavljuje Ministarstvo unutrašnje i spoljne trgovine na sajtu must.gov.rs, a predlog za vansudsko rešavanje možeš podneti i preko platforme vansudsko.must.gov.rs.
- Čaršija učestvuje u vansudskom rešavanju sporova kad to zakon zahteva, na primer u sporu sa potrošačem oko plaćene usluge Čaršije (kao što je isticanje oglasa).
9. Gde se još obratiti
- Prvo trgovcu, pisanom reklamacijom.
- Zatim tržišnoj inspekciji, udruženju potrošača ili telu za vansudsko rešavanje sporova.
- Kod prevare: policiji (192) ili Posebnom tužilaštvu za visokotehnološki kriminal.
- Problem sa oglasom prijavi nama dugmetom „Prijavi oglas“ ili na [email protected].
Verzija: 1.0. Važi od: 28.10.2026.
Verbraucherrechte
1. Čaršija ist ein Online-Marktplatz, kein Verkäufer
Nach dem serbischen Verbraucherschutzgesetz (Sl. glasnik RS 35/2026, anwendbar seit 2.8.2026) ist Čaršija ein Online-Marktplatz: eine Plattform, über die Nutzer Verträge mit Unternehmern oder mit anderen Privatpersonen schließen. Čaršija verkauft keine Waren oder Leistungen aus den Anzeigen und nimmt kein Geld an. Den Vertrag schließt du direkt mit dem Inserenten.
2. Unternehmer oder Privatperson
Bei jeder Anzeige steht, ob der Verkäufer Unternehmer (Einzelunternehmer oder Firma) oder Privatperson ist. Die Angabe beruht auf der Erklärung des Inserenten. Bei Unternehmern zeigen wir auch Name, Anschrift und Registernummer an. Wir prüfen die Erklärung nicht im Voraus, sondern wenn wir eine Meldung erhalten oder Zweifel haben; dann können wir einen Nachweis verlangen oder die Angabe ändern.
Wichtig: Rechte aus dem Verbraucherschutzgesetz hast du nur gegenüber Unternehmern. Kaufst du von einer Privatperson, gelten diese Rechte nicht (siehe Punkt 6).
3. Wie wir Anzeigen ordnen
Die Hauptparameter der Reihenfolge, so wie Čaršija tatsächlich arbeitet:
- Standard: die neuesten Anzeigen zuerst, nach Veröffentlichungsdatum. Eine Änderung der Anzeige schiebt sie nicht nach vorne.
- Deine Wahl: in der Suche kannst du nach Preis ordnen, vom günstigsten oder vom teuersten an.
- Filter (Gruppe, Untergruppe, Preis, Ort, Zustand, Art des Verkäufers, Angebot oder Gesuch, nur mit Foto) grenzen die Auswahl nur ein und ändern die Reihenfolge nicht.
- Die Wortsuche zeigt Anzeigen, in deren Titel oder Beschreibung die gesuchten Wörter vorkommen, in derselben Reihenfolge.
- Hervorgehobene Anzeigen: in der App werden oben auf der Startseite und in der Suche höchstens 3 hervorgehobene Anzeigen gezeigt, immer mit der Kennzeichnung „Beworben“. Die Hervorhebung schaltet Čaršija ein (Nutzungsbedingungen, Punkt 8).
- Der Assistent sucht nach Stichwörtern und schlägt eine Gruppe vor. Er ordnet Anzeigen nicht nach deinem Profil und erstellt kein Werbeprofil von dir.
Das Siegel „Vor Ort geprüft“, Bewertungen und Likes ändern die Reihenfolge nicht.
4. Wer wofür verantwortlich ist
Der Verkäufer (Inserent) ist verantwortlich für:
- die Richtigkeit der Anzeige, den Preis und die vorvertraglichen Informationen;
- Lieferung, Rechnung und Vertragserfüllung;
- Widerruf, Reklamationen, Vertragswidrigkeit und Garantie (wenn der Verkäufer Unternehmer ist).
Čaršija ist verantwortlich für:
- den Betrieb der Plattform und die Anzeige des Verkäuferstatus;
- klare Ranking-Parameter und die Kennzeichnung bezahlter Inhalte;
- die Annahme von Meldungen und die Entfernung rechtswidriger Inhalte;
- den Schutz deiner Daten.
Čaršija wickelt keine Zahlungen ab, liefert keine Waren und bearbeitet keine Reklamationen anstelle des Verkäufers.
5. Kauf bei einem Unternehmer
- Vorvertragliche Informationen: Der Unternehmer muss dir klar sagen, wer er ist, den Preis inklusive Steuern, Zahlungs- und Lieferart sowie die Bedingungen für Widerruf und Reklamation.
- Widerruf: Bei Fernabsatzverträgen kannst du innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen.
- Vertragswidrigkeit: Der Unternehmer haftet 2 Jahre ab Übergabe der Ware. Im ersten Jahr wird vermutet, dass die Vertragswidrigkeit schon bei Übergabe bestand; der Unternehmer muss das Gegenteil beweisen.
- In den ersten 30 Tagen nach Übergabe wählst du frei: Reparatur, Ersatz, Preisminderung oder Rücktritt. Danach zuerst Reparatur oder Ersatz; Preisminderung oder Rücktritt erst, wenn das nicht gelingt oder der Unternehmer ablehnt.
- Reklamation: Der Unternehmer antwortet spätestens innerhalb von 8 Tagen. Eine angenommene Reklamation erledigt er innerhalb von 15 Tagen, bei technischen Geräten und Möbeln innerhalb von 30 Tagen. Eine Verlängerung ist nur einmal, begründet und mit deiner Zustimmung möglich.
- Preisermäßigungen: Bei einer Ermäßigung ist der Referenzpreis der niedrigste Preis der letzten 30 Tage vor der Ermäßigung.
Mehr in den Beiträgen Verbraucherschutzgesetz und Online-Kauf und Reklamation Schritt für Schritt (auf Serbisch).
6. Kauf bei einer Privatperson
Dann gelten nicht die Verbraucherschutzregeln, sondern das allgemeine serbische Schuldrecht (Gesetz über Schuldverhältnisse). Halte die Vereinbarung schriftlich fest, sieh dir die Sache vor der Zahlung an und zahle Unbekannten nicht im Voraus. Tipps im Beitrag Sicher kaufen über Anzeigen (auf Serbisch).
7. Bewertungen von Verkäufern
Du kannst einen Verkäufer mit 1 bis 5 Sternen bewerten, mit einem kurzen Kommentar (bis 300 Zeichen, ohne Links und Telefonnummern). Regeln für Bewertungen:
- bewerten kann nur, wer mit dem Verkäufer über Čaršija geschrieben hat, und zwar so, dass beide mindestens eine Nachricht im selben Gespräch gesendet haben, und dessen Konto älter als 3 Tage ist;
- ein Nutzer gibt demselben Verkäufer eine Bewertung und kann sie löschen;
- was wir prüfen: dass es den Bewertenden gibt und dass er tatsächlich mit dem Verkäufer geschrieben hat; wir können nicht prüfen, ob das Geschäft tatsächlich vereinbart und durchgeführt wurde;
- beim Verkäufer zeigen wir die Durchschnittsbewertung und die Anzahl der Bewertungen;
- gefälschte und bezahlte Bewertungen sowie Bewertungen des eigenen Betriebs sind verboten; verdächtige Bewertungen entfernen wir. Melde eine verdächtige Bewertung an [email protected].
8. Außergerichtliche Streitbeilegung
- Unternehmer auf Čaršija müssen dich über die Möglichkeit der außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten informieren und daran teilnehmen. Die Streitbeilegungsstellen sind in einer Liste eingetragen, für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten. Die Liste führt und veröffentlicht das serbische Ministerium für Binnen- und Außenhandel (Ministarstvo unutrašnje i spoljne trgovine) auf must.gov.rs; einen Antrag kannst du auch über die Plattform vansudsko.must.gov.rs stellen.
- Čaršija nimmt an außergerichtlicher Streitbeilegung teil, wenn das Gesetz es verlangt, etwa bei einem Streit mit einem Verbraucher über eine kostenpflichtige Leistung von Čaršija (wie die Hervorhebung einer Anzeige).
9. Weitere Anlaufstellen
- Zuerst an den Unternehmer, per schriftlicher Reklamation.
- Dann an die serbische Marktaufsicht (tržišna inspekcija), einen Verbraucherverband oder eine Streitbeilegungsstelle.
- Bei Betrug: an die Polizei (in Serbien 192) oder die Sonderstaatsanwaltschaft für Hightech-Kriminalität.
- Probleme mit einer Anzeige meldest du uns über „Anzeige melden“ oder an [email protected].
Version: 1.0. Gültig ab: 28.10.2026.
Consumer rights
1. Čaršija is an online marketplace, not a seller
Under the Serbian Consumer Protection Act (Official Gazette RS 35/2026, applicable from 2 August 2026), Čaršija is an online marketplace: a platform through which users conclude contracts with traders or with other private individuals. Čaršija does not sell the goods or services in the listings and does not take payments. You conclude the contract directly with the advertiser.
2. Trader or private person
Every listing shows whether the seller is a trader (sole trader or company) or a private person. The label is based on the advertiser’s declaration. For traders we also show their name, address and registration number. We do not check the declaration in advance; we check it when we receive a report or have doubts, and may then ask for proof or change the label.
Important: you have rights under the Consumer Protection Act only against traders. If you buy from a private person, those rights do not apply (see section 6).
3. How we order listings
The main parameters of the order, as Čaršija actually works:
- Default: newest listings first, by publication date. Editing a listing does not move it forward.
- Your choice: in search you can sort by price, cheapest or most expensive first.
- Filters (group, subgroup, price, place, condition, type of seller, offer or wanted, only with photo) only narrow the selection and do not change the order.
- Word search shows listings whose title or description contains the words searched, in the same order.
- Promoted listings: in the app, at most 3 promoted listings are shown at the top of the home screen and search, always labelled “Promoted”. Čaršija switches promotion on (Terms of use, section 8).
- The assistant searches by keywords and suggests a group. It does not order listings by your profile and does not build an advertising profile of you.
The “Verified by visit” label, seller ratings and likes do not change the order.
4. Who is responsible for what
The seller (advertiser) is responsible for:
- the accuracy of the listing, the price and pre-contractual information;
- delivery, invoice and performance of the contract;
- withdrawal, complaints, lack of conformity and guarantees (where the seller is a trader).
Čaršija is responsible for:
- running the platform and showing the seller’s status;
- clear ranking parameters and labelling of paid content;
- receiving reports and removing unlawful content;
- protecting your data.
Čaršija does not process payments, deliver goods or handle complaints on the seller’s behalf.
5. Buying from a trader
- Pre-contractual information: the trader must clearly tell you who they are, the price including taxes, payment and delivery methods, and the conditions for withdrawal and complaints.
- Withdrawal: for distance contracts you may withdraw within 14 days without giving reasons, subject to legal exceptions.
- Lack of conformity: the trader is liable for 2 years from delivery of the goods. In the first year, the lack of conformity is presumed to have existed at delivery, so the trader must prove otherwise.
- In the first 30 days after delivery you choose freely: repair, replacement, price reduction or termination. After that, repair or replacement comes first, and price reduction or termination only if that fails or the trader refuses.
- Complaints: the trader replies within 8 days at the latest. An accepted complaint is resolved within 15 days, or 30 days for technical goods and furniture. The period can be extended only once, for good reason and with your consent.
- Price reductions: for an advertised reduction, the reference price is the lowest price in the 30 days before the reduction.
More in the articles Consumer Protection Act and online shopping and Complaints step by step (in Serbian).
6. Buying from a private person
Consumer protection rules do not apply; the general rules of the Serbian Law on Obligations do. Keep the agreement in writing, inspect the item before paying and do not pay strangers in advance. Tips in the article Buying safely through listings (in Serbian).
7. Seller ratings
You can rate a seller from 1 to 5 stars, with a short comment (up to 300 characters, no links or phone numbers). Rules for ratings:
- only a user who has written with the seller through Čaršija, in such a way that both sent at least one message in the same conversation, and whose account is older than 3 days can rate;
- a user gives one rating to the same seller and can delete it;
- what we check: that the rater exists and really wrote with the seller; we cannot check whether the deal was actually arranged and completed;
- we show the seller’s average rating and number of ratings;
- fake and paid ratings and rating your own business are prohibited; we remove suspicious ratings. Report a suspicious rating to [email protected].
8. Out-of-court dispute resolution
- Traders on Čaršija must inform you about out-of-court resolution of consumer disputes and take part in it. Out-of-court bodies are entered in a List of bodies for out-of-court resolution of consumer disputes. The List is kept and published by the Serbian Ministry of Internal and Foreign Trade (Ministarstvo unutrašnje i spoljne trgovine) at must.gov.rs; you can also file a request through the platform vansudsko.must.gov.rs.
- Čaršija takes part in out-of-court dispute resolution where the law requires it, for example in a dispute with a consumer about a paid Čaršija service (such as promoting a listing).
9. Where else to turn
- First to the trader, with a written complaint.
- Then to the Serbian market inspectorate (tržišna inspekcija), a consumer association or an out-of-court dispute body.
- In case of fraud: the police (192 in Serbia) or the Special Prosecutor’s Office for High-Tech Crime.
- Report a problem with a listing to us via “Report ad” or at [email protected].
Version: 1.0. Effective from: 28.10.2026.